工夫茶派生的潮汕俗語
一出好戲往往能引起觀眾強(qiáng)烈的共鳴和反響。上世紀(jì)八十年代中期廣東潮劇院一團(tuán)演出的《漢文皇后》,就曾引起觀眾熱烈的討論,其中討論的焦點(diǎn)就是國(guó)舅竇廣平賜死問題,不少觀眾強(qiáng)烈向劇團(tuán)要求赦免竇廣平死罪。但一出戲排出來之后,豈是隨便說改就改的?然而,后來劇團(tuán)真的對(duì)結(jié)局進(jìn)行修改,國(guó)舅竇廣平被免予死罪。鮮為人知的是,對(duì)竇廣平“赦死”起決定性作用的,是香港著名愛國(guó)僑領(lǐng)莊世平先生的夫人林影平女士。說起來還有一段趣話。
潮劇《漢文皇后》自1984年由廣東潮劇院一團(tuán)首演以后,在潮汕地區(qū)演出均引起強(qiáng)烈反響。該戲講述的是,漢文帝劉恒即位不久,冊(cè)立竇姬為皇后,并找回了與竇姬失散12年的弟弟竇廣平。正當(dāng)竇姬姊弟沉浸在團(tuán)圓歡樂之際,不料竇廣平誤中奸計(jì),犯下死罪。漢文帝體恤竇姬,對(duì)國(guó)舅殺人一案在情與法上難以決擇。然竇后深明大義,聞知弟弟兇訊雖痛不欲生,但還是支持大漢律法,處死竇廣平。在戲中,著名潮劇青衣演員鄭小霞扮演的竇姬皇后,將對(duì)弟弟的舔犢情深演繹得淋漓盡致,特別是在“認(rèn)弟”和“祭弟”情節(jié)上,以如泣如訴的唱腔和生動(dòng)的表演,打動(dòng)了無數(shù)觀眾,讓觀眾掬一把同情淚,亦讓觀眾對(duì)國(guó)舅最后被賜死一事扼腕嘆息。據(jù)老演員回憶說,當(dāng)年劇團(tuán)每到一處演出,經(jīng)常有觀眾看完戲后,找到劇團(tuán)的領(lǐng)導(dǎo)要求給予竇廣平免死。有次,觀眾到后臺(tái)找劇團(tuán)領(lǐng)導(dǎo),激動(dòng)地說:“團(tuán)長(zhǎng)啊,不能死啊!”大家覺得奇怪,團(tuán)長(zhǎng)好好的,怎么就說到死呢?原來是觀眾說快了,意思是說“竇廣平不能死”。但一出戲的出臺(tái)經(jīng)過千錘百煉,集合了編劇、導(dǎo)演、作曲、演員等主創(chuàng)人員的心血,哪能隨便說改就改的?故引,雖然觀眾一再要求赦免,但竇國(guó)舅還是“難逃死罪”。
事情發(fā)生逆轉(zhuǎn)是到了1986年。那年3月份,一團(tuán)赴香港演出,其中《漢文皇后》是主要長(zhǎng)連戲。著名僑領(lǐng)莊世平先生的夫人林影平女士到現(xiàn)場(chǎng)觀看該戲后,亦深受感染,覺得竇廣平死得太可惜了。香港自1965年以后便沒有死刑,最高的刑罰是“終身監(jiān)禁”,林影平女士向劇團(tuán)提議赦免竇廣平死罪,其他觀眾也紛紛響應(yīng),“赦死”仿佛成了“眾望所歸”,最后劇團(tuán)接受林影平女士建議,決定在戲中免去竇廣平一死。但戲的細(xì)節(jié)要改已來不及了,因此,就在最后國(guó)舅飲下鳩酒之前,事情突發(fā)了轉(zhuǎn)機(jī),太后下了一道懿旨,赦免廣平死罪,貶為庶民。
從戲曲角度來說,竇廣平死與不死哪個(gè)感染力更好,見仁見智,但可以肯定的是,一出好戲,不知不覺就把觀眾融入其中,使觀眾情不自禁參與到劇情中來,從而才有了“莊夫人‘救’了竇廣平”的趣事。
管理員
該內(nèi)容暫無評(píng)論